Find a Physician
select

Related Links

Library Multimedia Healthy Living Health Centers Your Family En Español Interactive Tools

Get Adobe Flash player

A-A+Home | Print | Email | Add This | Adjust text size

Back to pediatric spanish conditions

Orzuelo

¿Qué es orzuelo?

Un orzuelo es la inflamación o infección de una parte de la pestaña. Esta condición se ve con más frecuencia en los niños que en los adultos.

¿Cuál es la causa del orzuelo?

Un orzuelo es producido por una infección en las glándulas sebáceas (productoras de aceite) o sudoríparas del párpado. Normalmente, la infección es producida por una bacteria denominada Staphylococcus aureus,.

¿Cuáles son los síntomas de un orzuelo?

A continuación se enumeran los síntomas más comunes de un orzuelo. Sin embargo, cada niño puede experimentar los síntomas de manera diferente. Los síntomas pueden incluir:

  • párpados hinchados,

  • enrojecimiento del borde del párpado,

  • dolor en la zona afectada (dolor localizado),

  • sensibilidad, y

  • secreción de un líquido amarillo.

Los síntomas del orzuelo pueden asemejarse a los de otras afecciones o problemas médicos. Siempre consulte al proveedor de atención médica de su hijo para el diagnóstico.

¿Cómo se diagnostica un orzuelo?

Normalmente, el orzuelo se diagnostica en base a una historia médica completa y a un examen físico de su hijo. Por lo general, no se necesitan exámenes adicionales para confirmar el diagnóstico.

Tratamiento del orzuelo

El médico de su hijo determinará el tratamiento específico para el orzuelo según:

  • la edad, el estado general de salud y la historia médica de su hijo;

  • la magnitud de la afección;

  • la tolerancia que su hijo tenga a determinados medicamentos, procedimientos o terapias;

  • las expectativas de la evolución de la afección; y

  • su opinión o preferencia.

El tratamiento puede incluir:

  • aplicar compresas tibias y mojadas en el ojo de su hijo durante un período de aproximadamente 15 minutos, varias veces al día,

  • pedirle a su hijo que no se apriete ni frote el orzuelo,

  • hacer que su hijo se lave las manos frecuentemente,

  • pomadas antibióticas para el ojo (esto no hace que el orzuelo desaparezca más rápido, pero puede ayudar a detener la propagación de la infección a otras partes del ojo),

  • hacer que su hijo se lave la cara diariamente, con inclusión del ojo, y

  • Prohibir el uso de maquillaje hasta que se cure la infección.