A-A+Home | Print | Email | Add This | Adjust text size

Back to pediatric spanish conditions

Foliculitis, Furúnculos y Carbuncos

¿Qué son la foliculitis, los furúnculos y los carbuncos?

La foliculitis es la inflamación de los folículos pilosos (del pelo) debida a una infección, herida o irritación. Se caracteriza por zonas inflamadas y dolorosas alrededor de los folículos pilosos, generalmente en el cuello, los senos, las nalgas y la cara.

Son lesiones que contienen pus, dolorosas y de consistencia firme. Los furúnculos suelen localizarse en el área de la cintura, la ingle, las nalgas y las axilas.

Los carbuncos son grupos de furúnculos. Aparecen usualmente en la parte posterior del cuello o muslo.

¿Cuáles son los síntomas de la foliculitis, los furúnculos y los carbuncos?

A continuación se enumeran los síntomas más comunes de la foliculitis, los furúnculos y los carbuncos. Sin embargo, cada niño puede experimentarlos de una forma diferente.

Los síntomas de la foliculitis pueden incluir:

  • Pus en el folículo piloso.

  • Folículos enrojecidos e irritados.

  • Cabello dañado.

Los síntomas de los furúnculos pueden incluir:

  • Pus en el centro del furúnculo.

  • Secreción blancuzca y sanguinolenta.

Los síntomas de los carbuncos (grupos de furúnculos) pueden incluir:

  • Pus en el centro de los furúnculos.

  • Secreción blancuzca y sanguinolenta de los furúnculos.

  • Fiebre.

  • Fatiga.

Los síntomas de la foliculitis, los furúnculos y los carbuncos pueden parecerse a los de otras condiciones de la piel. Siempre consulte al médico de su hijo para el diagnóstico.

¿Cómo se diagnostican la foliculitis, los furúnculos y los carbuncos?

El médico establecerá el diagnóstico de estas condiciones después de conocer la historia médica y de realizar un examen físico exhaustivo. Después de que el médico de su niño examine las lesiones, es posible que realice un cultivo (consiste en tomar una muestra de la secreción de la herida, hacerla crecer en el laboratorio e identificar la bacteria específica) para verificar el diagnóstico y definir el tratamiento adecuado.

Tratamiento de la foliculitis, los furúnculos y los carbuncos

El tratamiento específico de la foliculitis, los furúnculos y los carbuncos será determinado por el médico de su niño basándose en lo siguiente:

  • La edad de su hijo, su estado general de salud y su historia médica.

  • Qué tan avanzada está la condición.

  • La tolerancia de su hijo a determinados medicamentos, procedimientos o terapias.

  • Las expectativas para la trayectoria de la condición.

  • Su opinión o preferencia.

El tratamiento puede incluir:

  • Antibióticos tópicos (para la foliculitis).

  • Para los carbuncos y furúnculos, pueden aplicarse compresas calientes que ayudarán a estimular el drenaje de la lesión.

  • Antibióticos por vía oral o intravenosa (su sigla en inglés es IV) para tratar la infección.

  • Posible extracción de los furúnculos y carbuncos.

La curación de los carbuncos es más lenta que la de un solo furúnculo. Si la piel se mantiene limpia, se ayudará a prevenir el desencadenamiento de estas condiciones.